Dibujos matutinos

Rico respirar aire de mar / Nice to breathe some maritime air

Playa Colada es tan sólo una partecita de la inmensa playa de Río chico y es extremadamente limpia y cuidada, especialmente un sábado en la mañana antes de que hagan aparición los visitantes.

Playa Colada is just one little part of Río Chico's immense beach and it is extremely clean and well groomed, specially on Saturday morning before visitors show up.

Julie Restifo

Es impresionante como Julie conserva su belleza y cada año que pasa luce más interesante.  Fue una hermosa experiencia dibujarla hoy.  Acuarela sobre papel.

Bosque tropical / tropical forest

 

Siempre me ha fascinado la vegetación tropical.  En este caso, una siembra de matas de cambur en la cálida zona de Barlovento, probablemente junto a una plantación de cacao.  

Lush tropical vegetation has always fascinated me. This is a banana plantation in the warm northern forest of Barlovento, probably next to a cocoa plantation.  

Experimentando con el pincel / Experimenting with my brush

En el Caracas Sports Club / At the Caracas Sports Club

He aquí algunos de mis dibujos realizados en el club.  Me gustó la idea de utilizar los troncos de los árboles cortados como materos, en este caso de un helecho.  Esta tarde traté de captar la luz del sol vespertino a través de las hojas de los árboles.

Here are some of club sketches.  I liked the idea of using tree stumps to plant -in this case- some ferns.  This afternoon I attempted to capture the afternoon sun shining through the tree leaves.